Las preguntas del Rey Milinda

El debate entre el Rey Milinda y el sabio Nagasena tiene como base la filosofía budista y la ética en el budismo. Más conocido como El Milinda Pañha es un libro pali escrito alrededor del siglo I a.C. El Rey Milinda, un rey bactriano que gobernó el noreste de la India, conoció a un erudito monje llamado Nagasena. Le planteó una serie de preguntas sobre filosofía, psicología y ética en el budismo. El maestro Bhhikku Pesala hace una versión muy accesible al público actual. Es un texto clásico de la tradición theravada.

Toda la filosofía budista se detalla en este texto y será de gran ayuda para el lector ávido de conocer el budismo desde su base. El rey Milinda plantea las preguntas a nagasena de manera que todos los aspectos del budismo quedan explicados. Cualquier persona verá respondidas sus preguntas sobre el budismo tibetano al terminar la lectura de este libro.

El estilo del Milinda Pañha es muy parecido a un diálogo platónico. Nagasena interpreta el papel de Sócrates y convence al rey Milinda de la visión budista a través de su razonamiento sólido y sus adecuados símiles. El libro es un apasionante diálogo con una profundidad poco común en aquella época. Sirva como ejemplo este fragmento para reflejar la profundidad del texto:

1. –¿Cómo se conoce a su reverencia y cuál es, señor, su nombre?

–Oh rey, se me conoce como Nagasena, pero sólo es una designación de uso común, ya que no se puede encontrar a ningún individuo permanente.