Comprender la visión profunda

Octavo Volúmen de Biblioteca de sabiduría y compasión constituye una obra de gran importancia, ya que contiene, hasta la fecha,  la exposición más extensa y detallada del Dalai Lama de las diversas formas en que los madhyamika indios y tibetanos analizan la persona y los fenómenos para comprender su naturaleza última: la vacuidad de existencia inherente.

Toda persona interesada en eliminar las causas del sufrimiento desde la raíz debería estudiar este volúmen con el mismo interés que tiene un niño por sus juguetes. La raíz del sufrimiento es desconocer la verdadera naturaleza del yo y los fenómenos y la explicación última es la del Buda. La más elocuente es, sin duda la que ofrece el Dalai Lama y Thubten Chodron siguiendo los pasos del gran Nagarjuna, padre del camino medio.

Lejos de implicar nihilismo (afirmar que nada existe), esta visión del camino medio asegura la validez de la realidad convencional surgida de manera dependiente. Enriquecido por la habilidosa presentación de las explicaciones de la tradición pali que aporta la Venerable Thubten Chodron, Comprender la visión profunda se encuentra entre los análisis más claros y detallados de la sabiduría budista sobre la ausencia de identidad esencial jamás publicados, y debería estar en la biblioteca de todo estudiante serio de budismo.

Roger R. Jackson, John W. Nason Profesor emérito de Estudios Asiáticos y Religión, Carleton College.